Не мога да прежаля Дани
Той беше половинката на един от най-популярните дуети у нас през 80-те – Мариана и Тодор Трайчеви. След като изпяха едни от най-мелодичните песни в българската естрада – „Пиринско халище”, „Слънчева жена”, „Зад прозореца” и много други, точно на върха на славата звездното семейство емигрира в САЩ. Там двамата се разделиха и всеки пое по своя път. Тодор Трайчев се върна в България в средата на 90-те години. Срещна балерината Даниела Винарова и двамата се ожениха. Имат дъщеря Теодора, която е вече на 20 години. Тодор понесе тежък удар от съдбата – загуби любимата си жена преди две години. В момента той е в България и изнася концерти с младата студентка от НАТФИЗ Бистра Окереке, приятелка на дъщеря му. За първи път певецът се съгласи пред медия да разрови дълбоко споменте и да потърси истинската причина за раздялата със съпругата си Мариана.
– Г-н Трайчев, защо се прибрахте в София? За ваканция ли?
– Преди година бях в България… нещо като турист – за две седмици. Видях много и потърсих приятелите си. Намерих ги живи, здрави и повечето успешни. Налудувахме се из кръчмите, разровихме спомените и си казахме важни неща за нас и за България. Отново се убедих, че мястото на всеки „отлежал” българин е там, където е заченат и покълнал. Повече от половината живот прекарах като гражданин на САЩ, но сега вече съм тук докрай и завинаги! Да, завръщам се окончателно в родината!
– Какво е това, което Америка ви даде, а България не успя?
– Отвъд Океана демокрацията е отдавна отработена. Оръжието и насилието, корупцията и беззаконието отдавна са под ударите на тежките закони, а съзнанието на хората да живеят заедно побеждава. Смешно е да се мисли, че на Америка всичко й е в ред, но поне се знае колко хора бродят гладни или сеят дрога из улиците, кой плаща и не плаща данъците си, защо пазарът се срива и изригва, как и защо безработицата расте в ерата на компютрите и автоматизацията. Полицията и адвокатите са на особена почит. Те всяват страх, страхопочитание и респект, гаранция са за спокойствие и справедливост. Политиците светкавично търсят начини за бързи решения или оправдания. В противен случай губят влиянието и парите си.
– Как е дъщеря ви Теодора? Тя в Щатите ли остана?
– Теодора се събра с първото си сериозно гадже Питър Гудрийч и сега двамата живеят в скромната къща, която някога ще наследят. Когато се срещнаха, той беше фитнес инструктор и изглеждаше превъзходно – красив, строен, със сини очи и светла коса. Тя продължаваше да търси работа вече трети месец. Накрая се съгласи да опитаме заедно. Моята стара школа се задейства, когато влязохме в клона на UPS (Американските пощи – б.а.). Попитах за мениджъра. Показа се дама на средна възраст. Казах й, че в клона работят много млади момчета и балансът на трудовите отношения е нарушен. Погледнах Теодора и продължих със странното представяне: „Колкото и да ви учудва, това младо момиче ще работи тук. Тя е моя дъщеря и от утре можете да започнете с обучението. Нямам намерение повече да ви безпокоя, оставям я тук да се разберете”. Тръгнах си, оставяйки г-жа Джанет в състояние на шок. Не можеше да си представи, че на света може да съществува подобно нахалство. Теодора остана още малко в офиса и явно се е представила на ниво. На другия ден вече беше наета на работа в една от най-големите фирми за пощенски услуги в света. По-късно дъщеря ми взе сертификат за нотариус и сега е обичана и уважавана в работата си.
– Много хора още си спомнят вашия славен дует с бившата ви съпруга Мариана. Двамата чувате ли се след раздялата? В какви отношения сте?
– Не! С Мариана отдавна не се чуваме, не се обичаме и не се познаваме. Понякога си мисля обаче, че ние, мъжете, бързаме да решаваме проблемите, без да знаем колко много напрежение, стрес и тъга може да са се събрали в другия, за да предприема каквито и да е действия. Татко казваше винаги: брой до сто, преди да направиш нещо, а аз винаги броях до 99. Не знам защо си мисля, че този път броих до 100 и връщане нямаше.
– Какво най-често си спомняте от живота с Мариана?
– Не искам да живея със спомените си. Само й благодаря, че изпя песните ми.
– Каква беше истинската причина да се разделите?
– Бих си позволил да разкрия, че в продължение на години нашата музика беше дълбоко свързана с личните изживявания. На сцената имаше чиста и кратка любов, която в последствие изискваше много разбиране и самоконтрол, за да бъде съхранена. Появиха се проблеми, свързани с малкия ни син Панталей, изцепки с участията в концерти, неявяване на отговорни събития, несъгласие с репертоара, ревност, размяна на обидни думи и най-вече срив в личните отношения. Не успяхме да свикнем със славата и парите, а вината за всичко това носим взаимно. С България се разделихме с много тъга през 1986 г., не трябваше да допуснем хората да станат свидетели на нашия провал. На кого и как да обясним, че сцената е едно, а животът друго – след хилядите концерти, на които станахме символ за семейно щастие. С цената на всичко трябваше да се скрием отвъд Океана, за да дадем нов шанс на любовта. За нещастие тръгнахме отново на „първа арабска по магистралата” и раздялата стана неизбежна. Цялата ни история е описана подробно в биографичната ми книга „Рой недовършени неща”, която скоро отново ще се появи на пазара.
Адв. Асен Велинов:
Внимавайте, когато предоставяте личните си данни
Заснемането на личната карта в хотел и офис на мобилен оператор е неправомерно, предупреждава юристът
Какво означава регламентът за личните данни (GDPR) лично за всеки от нас? Готови ли сме за него? За какво е нужно да сме внимателни и за какво предпазливи? През последния месец това са основни въпроси, които са на дневен ред. Организират се семинари, конференции, експерти споделят своя опит и мнение. Как стоят нещата обаче при всеки от нас като носител на лични данни?
Потърсихме мнението на адв. Асен Велинов, който бе основен лектор на конференцията „Готови ли сме за GDPR?“. Заедно със своя партньор Светослав Герджиков вече 15 години той управлява Консултантска къща „Велинов и партньори“ – една от водещите кантори в България, специализирана в областта на гражданското и административното право и по-специално в търговското, вещното, облигационното право и обществените поръчки. Експертите в екипа са амбициозни юристи с доказана професионална квалификация и високи работни стандарти за качество.
– Г-н Велинов, каква е всъщност целта на този регламент? Чии интереси защитава?
– Целта на Регламента е да създаде единна рамка за защита на обработването на лични данни на физическите лица в контекста на бързото технологично развитие и глобализацията.
– Мога ли да давам личната си карта в хотела и на мобилния оператор, имат ли право да ми я преснимат?
– Това е доста често срещан случай. В тази ситуация ние сме поставени пред дилемата дали да предоставим своите данни с оглед на установено нормативно изискване, което администраторът /хотелиерът/ е длъжен да изпълнява. Съгласие не е необходимо. Всеки от нас може да предостави своите лични данни на хотела, в който е отседнал, като попълни предвидения за това образец – адресна карта. Тъй като някой може да посочи невярна информация в адресната си карта, хотелиерът може да изиска личната карта за сверка на попълнените данни, след което да я върне на притежателя й. Заснемането на копие от лична карта би било необосновано и би влязло в разрез с целта и изискванията на Регламента за личните данни. Относно предоставянето на личен документ на мобилния оператор, според нас отново заснемането на копие от него е напълно необосновано. Отношенията между всеки от нас и мобилния оператор се основават на писмен договор за предоставяне на конкретна услуга. За сключването на договор с физическо лице е необходимо да се индивидуализира страната, с която този договор е сключен – три имена, ЕГН и адрес /обемът и вида на лични данни, които дружеството изисква законосъобразно, зависи от вида на предоставяната услуга/. Допълнителните данни би следвало да бъдат предоставени само срещу изрично съгласие от наша страна. Дружеството може да изиска лична карта, за да свери предоставените от субекта данни.
– Вярно ли е, че ще се забрани препращането на имейли и какви последици може да има?
– Препращането на имейли като функционалност няма да бъде забранено. От гледна точка на защитата на лични данни, съдържанието на препратения мейл, както и данните за автора, могат да бъдат заличени. Имената могат да бъдат посочени като инициали (ако те не водят до идентификация на лицето), a е възможно да бъдат изцяло изтрити. Това ще трябва да се преценява за всеки конкретен случай – съответно да се провери дали препращането на мейла е насочено към лице във или извън организацията, какви лични данни се съдържат в мейла, има ли прикачени файлове и какво е тяхното съдържание, какви технически мерки са имплементирани и т.н.
– Доколко са защитени профилите във фейсбук – там също има лични данни – рождена дата, телефон, имейл?
– Ситуацията с фейсбук е малко по-специфична, тъй като голяма част от своите лични данни физическото лице споделя доброволно (снимки, дата на раждане, информация за образование, месторабота и т.н.). За да получи достъп до самата услуга, всяко физическо лице трябва да въведе телефон или имейл, две имена и парола /останалата информация той предоставя доброволно/. Социалната мрежа дава възможност много от поверителните данни /телефон, мейл, дата на раждане/ да бъдат направени частни – в този случай никой не може да достъпи тяхното съдържание. Към настоящия момент за създаване на фейсбук профил всяко лице се съгласява автоматично с „политиката за данни“ на компанията. В актуалната редакция (от 29 септември 2016 г.) на политиката за данни има подробни разяснения какви типове информация събира фейсбук, за какви цели, на кого се предоставят и т.н. Очаква се съвсем скоро платформата да публикува актуализираните си правила, както и да предостави допълнителни възможности за потребителите (в съответствие с изискванията на Регламента). В този смисъл, фейсбук вероятно ще инкорпорира в платформата нови опции за предоставяне и оттегляне на съгласие /за предоставянето на лични данни на потребителите на дружества-партньори на компанията например, в това число за маркетинг и т.н./, както и за упражняване на всички нови права, с които субектите разполагат.
И ОЩЕ:
Сръбска звезда залюби Диляна Попова
Тита и Гери Никол премериха сили на модния подиум
Сцената събира звездни двойки
Иван Донев – фараонът на италианската висша мода
Чудовището от Ботевград „арестувало“ двама полицаи
Личен дизайнер облича Иванка Tръмп
Белла Хадид била „изкуствена кучка”
Ще предотврати ли Брекзит аферата Скрипал
Иван Вазов се боял от телефона
Д-р Фернандо САНЧА: На 40 години мъжът задължително трябва да посети уролог
Неправилното лечение засяга предимно дамите
Сензационните находки на Елиас Сотомайор
Какво четем:
🔴 1000 лв. за издръжка на затворник, 800 лв. за заплата на надзирател🔴 С влак от София до Бургас за 3 часа? Глупости на търкалета
🔴 КВАС ЗА ХЛЯБ: КАК ДА ГО ОТГЛЕДАМЕ ЛЕСНО ВКЪЩИ (ВИДЕО)
Източник: Труд