Илия Луков записа "Кой уши байряка". Чуйте песента! (ВИДЕО)


Народният певец Илия Луков записа популярната песен за Райна Княгиня „Кой уши байряка“. „По случай 140-годишнината от Априлското въстание нека зазвучат отново песните, възпявали героичния подвиг на славните въстаници, дали живота си за свободата на България“, написа обичаният изпълнител във фейсбук. Една от песните, в която се пее за ушиването на знамето с надпис: „Свобода или смърт”, е песента за Райна Княгиня! Текстът е народен, а аранжиментът на Иван Йосифов.


Не се знае откога е тази песен. За нея големият български музиковед акад. Николай Кауфман пише: „Времето на възникването на песента не е установено. През тридесетте години на XX в. чрез грамофонни плочи тя получава широко разпространение” (виж накрая оригиналния текст). Самият Николай Кауфман документира песента през 1954 г.и този вариант е най-близък до оригинала. По-късно е редактиран, като е изхвърлен израза „турски подполковници”, а „сложи знака” е заменено с „тури знака”. Така езикът е допълнително фолклоризиран, доближен е до народното песенно творчество.


Специалисти смятат, че в „Кой уши байряка” тупти общият ритъм на балканските народи.

Ето го оригиналът на песента за Райна Княгиня

Хайде, провикна се турският паша
от Панагюрище:
- Хайде, я идете, девет души комити,
турски подполковници,
хайде, я идете, та ми доведете
Райна Попгеоргиева,
аз да я питам, питам и разпитвам
кой уши байрака,
кой уши байрака, кой му сложи знака:
„Смърт или свобода”.
Хайде, провикна се Райна Попгеоргиева
от Панагюрище:
- Аз уших байрака, аз му сложих знака:
„Смърт или свобода”.
Ще ме колете, ще ме бесете,
аз съм комитката,
аз съм комитката Райна Попгеоргиева
от Панагюрище.


Какво четем:

🔴 Мара Белчева ходи на гроба на Славейков всеки ден до края на живота си

🔴 Защо 140 години вече бият камбаните в Панагюрище

🔴 Звездата от тийн сериал Мино направи социална платформа за изхранване на бедните

Източник: epicenter



Коментари



горе