Ралица Василева заминава за Америка с 20 долара в джоба!
Ралица Василева се върна в България след цели 23 години работа в най-известния
световен новинарски канал CNN. Колегите й там я наричат „усмивката на CNN”, а
днес успешната журналистка ще представя новините от България, Америка и света
от екрана на родна телевизия.
„Време ми беше за ново предизвикателство. Там всичко съм научила и не е хубаво да си толкова много години на едно място”, споделя Ралица. Но и не спестява, че през душата й са преминали и чувства на тъга, дори била обидена. От CNN не подновили договора на българката, след като направили преструктуриране и масови съкращения. Едно изцяло бизнес решение, след което Ралица получила страхотно писмо от вицепрезидента на медията – като израз на признателност за високия й професионализъм през годините.
„Хем се притеснявам, тъй като не съм водила новини на български език от 23 г.
Хем се вълнувам, защото ми е много мило. В същото време нахлуват спомени от началото
на кариерата ми. Много се вълнувам! Връщам се към българската култура и език и
ми е много кеф”, каза ентусиазирано Василева още в края на миналата година. А
основното й притеснение и до днес е свързано с възможността думите на английски
да изпреварят българските, тъй като водещата вече е свикнала да мисли на английски.
Ралица завършва английска гимназия и английска филология в Софийския университет.
Била е преводач говорител в английската редакция на БНР, а по-късно и в БНТ. В
първите години на прехода у нас тя беше сред най-популярните водещи на новините
в БНТ.
Заминава със 7-годишното си дете
Ралица е само на 28 години, когато има страхотната възможност да специализира
в най-известния новинарски канал в света. Годината е 1991-ва, а българката е със
7-годишен син и само 20 долара в джоба. Съвсем сама в непознатата необятна и коренно различна американска действителност, която сякаш връхлита съзнанието й като ураган.
„Мислех си, че единствената трудност за мен ще бъде да навляза в световната тематика. Но се оказа, че най-трудна ми е адаптацията. За първи път трябваше да планирам и определям живота си - включително да започна да събирам пари и за пенсията си. А идвах от държава, в която 45 години всичко се решаваше от някой друг. Дотогава в България не бях ползвала нито кредитна карта, не можех да карам дори кола. Отидох в един свят, в който в началото всичките тези удобства за мен бяха неудобства”, връща лентата Василева.
Неволята бързо я вкарала в релси и Ралица се научила да шофира по американските магистрали.
„Беше много страшно. Губех се, закъснявах да взема синът си след работа. Спирах
на някоя бензиностанция и питах къде съм, как да стигна по-бързо, накъдето съм
тръгнала.”
Страдала от среднощни кошмари
И до днес най-стресиращ в работата на Ралица Василева се оказва моментът, в който
тя може да обърка някоя дума – вместо английския й вариант – родния, български.
„Молех се да не се случи по време на извънредни новини някоя дума на български
в съзнанието. Не ми се случи, Слава Богу, но това ми беше най-големият кошмар.
Будех се нощем от това, изпотена, притеснена.”
Аналогично се оказало притеснението на българката и когато си идва в България
след 23 години, прекарани в Щатите. Този път обаче страхът е да “изпусне” някоя
дума на английски в ефир...
Нери Терзиева й помага в стресов момент
Ралица си спомня и до днес първото си излизане в ефир у нас. Вълнението и притеснението
й били толкова големи, че без малко да се откаже и да си тръгне. „Беше много стресиращо.
Тогава ми се искаше да избягам. Устоях и слава Богу, че останах. Нери Терзиева
ми се обади от Пловдив и ми помогна с реда на новините. Даде ми съвет и ми помогна.
Страшно е като си сам с тази камера и ако няма добронамереност, не можеш да се
справиш”, спомня си журналистката.
Първото й появяване в CNN пък било с дрехи назаем. „Първият ми текст беше за Георги Марков, направих репортаж и го пуснах. След това ми се обадиха и ми предложиха да водя централната емисия на новините”, спомня си Василева. И признава, че амбицията й да се докаже, била до такава степен водеща, че забравила какво е нормално работно време. „Налагаше ни се да работим и нощно време, и събота и неделя, и на най-големите празници. Моето дете празнуваше, когато се върна от работа. Съжалявам, че не съм била нормална майка, но синът ми твърди, че с нищо не съм го ощетила. Справяше се сам и винаги се е гордял с мен”.
Най-паметни и вълнуващи за нея остават интервютата, които е правила с Михаил Горбачов и с Тед Търнър. Вторият останал изключително впечатлен от качествата на българката.
Синът й Алекс тъгува за България
Синът на световноизвестната журналистка Алекс тъгувал по България през цялото
време в Щатите. Това призна майка му в ефира на Нова телевизия този уикенд. 32-годишният
Алекс обичал да готви сарми и много майсторски ги свивал. Когато двамата заминали
за САЩ, малкият бил едва на 7 годинки и не знаел нито дума на английски. „Сега
английският е първият му език, но неговото сърце е в България”, с гордост признава
Ралица Василева, която дори и след 23 години в Америка, говори перфектно и чисто
на родния си език.
Ще участва в холивудска продукция
Ралица Василева вече работи в България и отново поднася с усмивка новините от деня. Прави го така: „Аз съм Ралица Василева с новините от България, Америка и света”. Василева издаде, че всяка сутрин става в 4 часа, за да е в крак с времето и в София, и в Чикаго.
Най-новото и нетипично предизвикателство пред красивата българка е свързано и с участие в холивудска продукция. В нея британският актьор и режисьор Гари Олдман ще изпълнява главната роля, а Ралица ще бъде в ролята на журналист. В момента текат и снимките, а Ралица по традиция, а и заради навика си да бъде истински професионалист, се притеснява да не сбърка нещо на снимачната площадка.
Подготви: Анелия ПОПОВА
Какво четем:
🔴 Строго секретно – из досието на Кристо🔴 Христо ли е Кристо?
🔴 Еньовден /Яньовде, Стоилово/
Източник: Блиц
Коментари
Последвайте ни във facebook!
