С космическа технология руски учени ще разчитат български ръкопис на глаголица


Единици са запазените раннославянски глаголически паметници.

Уникалните ръкописи-палимпсести ще бъдат изследвани с мултиспектрална фотография и оригинални алгоритми за обработка на информация, разработени от научен екип.

Палимпсестът е древен ръкопис, чийто оригинален текст е отстранен чрез търкане или промиване, а след това страницата е използвана за друг, нов текст.

Глаголическият ръкопис ще бъде сниман със специални камери в различен диапазон – от ултравиолетов до инфрачервен. Това ще даде възможност да се разграничат по-ранните слоеве от по-късните, като и да се разбере в какви условия е било писано.

Камери на аналогичен принцип се използват за изучаване на космоса.

Седем листа от глаголическия ръкопис са били вмъкнати в сръбски ръкопис от XIV век. Най-старият текст е написан на глаголица през в X-XI век в България и съдържа коледно песнопение.

„Запазени са по-малко от 20 раннославянски глаголически паметници, затова пълното разчитане ще бъде събитие от световен мащаб”, се подчертава в съобщението на сайта на руския институт.


Какво четем:

🔴 Джоко Росич: Никога няма да забравя тези думи!

🔴 Търсят се собствениците на големи суми пари

🔴 Диетата на д-р Неделя Щонова стана истински хит: Прави се 3 пъти в годината за по 1 месец и всеки път сваляте по 7-8 кг

Източник: nationalgeographic



Коментари



горе