Георги Марков за самотата на изгнаника и за всеобщата самота
Есето на Георги Марков с наслов „Самотата” е шедьовър на словесното изкуство.
Българският език и словоред тук са впрегнати в мисията да изразят неизразимото – мрачната сянка
на самотата, ръфаща духа на изгнаника. Излишна дума тук няма, всяка лексема е с прецизна употреба и нищо не може да я замести. Безпощаден лаконизъм на изказа, компенсиран от интензификация на стилови фигури - ритмизирани синтактични периоди, повторителни
конструкти, метафори с диамантна острота, напрегната градация на смисли,
дори пунктуацията е функционална. Всичко е препълнено със значения, мисълта
е поразително точна, красотата на словото също внася смисъл.
Най–важни са емоционално-психичните обертонове - чувството е бездна, страшна
като смъртта и само изящната стилизация го удържа на ръба на баланса. Тезата
за самотата се развива в концентрична композиция - три вписани един в друг философски мотиви
са в градация, за да асоциират мащабен резонанс - от метафизичното към социалното и оттам към екзистенциалното битие.
С всеки следващ пасаж идеята се уплътнява, постепенно придобива осезаемост,
компресира се накрая в болезнено страдание на личността. Метафизичната драма
на битието рефлектира в трагизма на конкретния човек, копнеещ до без дъх за близост
и общение.
Словото прониква в мисловната, но и емоционалната сфера на „ти”-събеседника. Второличната граматическа форма, обръщението към хипотетичния събеседник е част от комуникативната стратегия на автора. Изборът й е в унисон с идеите на съвременната антропологична философия, според която „Азът е невъзможен без ТИ”. Дали е съвпадение, че отново български емигрант от същия период е автор и поддръжник на тази идея – философът Цветан Тодоров. Второличното обръщение създава алюзия за непосредствен разговор, за доверие и споделеност. Морфологично оркестриран, текстът провокира идентична ответна реакция. Всеки, който разпознае своята позиция и собствената участ, неминуемо ще е въвлечен в ролята на довереник или изповедник, в духовен събрат на автора. Съпреживяването е неизбежно, идентифицираш се със ситуацията, сетивата и съзнанието са обсебени от тъгите на неволника. Ти си на неговото място, твоя е драмата, вече си пленник на самотничеството, което все някога и някъде те очаква.
Най-напред ужасът от пустотата е положен в галактическа, космическа панорама.
Тя е щрихирана с поразяващи метафори - "единствен жител на галактиката”, „жива
пустиня на безумието”, „празно пространство между звездите”. Те целят да създадат представа за тотална
самотия и изоставеност . Контрастът между малката човешка фигура и вселенската бездна е знакът за богоизоставеност. Тази тема не е нова в българската литература – позната ни е от бездънните творби на П. Яворов в „Угасна слънце” , „Нощ” и „Родина”, от Дебеляновите лирически шедьоври „Миг” и „Легенда за разблудната царкиня”.
Техен наследник по дух, по талант и съдба, Г. Марков също улавя трагичния миг,
когато угнетена до краен предел, душата зъзне в космичния мрак като бездомно
псе, захвърлено навън в мразовита нощ. Необяснимо е как глобалните тропи попиват мрачната енергия на съвсем конкретния сетивен потрес и как вселенската пустош се населява не от присъствия, а от техните липси
– липсват други гласове, други очи, липсват звуци и дихания – изчезнали са всички атрибути на човешкостта, чува се само ехо от ридание по тяхната загуба.
Огромната празнота е изобразена като пъкъл, чудовище, погълнало в гробовната си паст най-скъпите човешки притежания. Метафората на липсите
е оригинална естетическа находка, но първообразът й несъмнено е конкретен. Трябва
да си преживял подобно нещо, самият ти да си бил захвърлен и излишен, обездомен
и безмълвен, за да можеш да напишеш следните изречения: ”Всичко край тебе минава и заминава без да те забележи, без да ти проговори,
без да вземе и без да ти даде. Чувстваш, че всеки контакт с всекиго е недействителен,
че всички се разминавате в празното пространство между звездите, пътници отнякъде
за никъде, че си страшно сам, неопреодолимо сам, предопределено сам, вън от
себе си и в себе си, толкова сам, че нищо не би могло да ти засвидетелства,
че съществуваш.”
Осемкратно синтактично напластяване, четворна употреба на лексемата „сам”– акумулацията е стиловия ключ към екстатичната енергия на текста, който трепти на границата на психичния
кошмар. Георги Марков рисува самотията като небитие, като метафизична участ, обезличаваща човека, лишаваща живеенето от смисъл. Изведнъж през тези думи проглеждаш в страшния жребий на изгнаничеството изобщо и в драмата на твореца конкретно.
Изведнъж през тези думи проглеждаш в страшната участ на човека, избрал пътя
на изгнаничеството. Но като потъвам многократно в глъбта на тези изречения, усещам ги не само като лична, а като коекзистенциална и национална поанта. Зад думите се надига горчивата отрова , натрупана в душите на всички
български праведници и страдалци. Едва сега, през изгнаника Марков, усещам какво е изпитвал
Апостола Левски, самотно изправен под бесилката в онзи мразовит февруарски ден; и може би това са били последните мисли на войводата
Ботев преди свистенето на фаталния куршум на връха Околчица; сигурно в същата
мрачна бездна се е давел слепият поет Пею Яворов, препъвайки се сам из софийските
улици, мълвейки безутешно „Деца, боя зарад вас”.
Всеки от тях – дали предаден от съмишленици или изоставен от народа си, оплют от обществото или прогонен от родината си. Самота
без граници, горест без предел, дух, запратен в Ада, не за друго, а заради своята святост,
саможертвена доблест и безгранична любов. Думите от есето вибрират от болка,
сякаш в писателят е прогледнал не само в личната драма , но е потънал и в мрачните енергии на всеобщото национално проклятие. Защото и като народ сме
самотни и изоставени - без приятели, без покровители, без синове и държавници,
без вяра в себе си, методично погубващи най-ценното и спасителното, подадено
ни от съдбата. Като Георги Марков сме, обречени и изгубени на дъното на самотията - човешка, историческа
и духовна.
Вторият кръг на композицията свива пространството на идеята от космическата й положеност към земното и социалното битие. Фокусът се измества към множеството на „другите”, към „общество”и общността, които са само формални понятия..Образът на самотника
е един от вечните мотиви на българската поезия –има го в безсмъртните реквиеми на Хр. Ботев, повтаря се настойчиво в модерните безсъници на Яворов,
превръща се в квинтесенция на Дебеляновите елегии, „където всички са един и всеки
все пак сам”/ „Прииждат, връщат се”/.
Г. Марков е обречен на тази традиция по рождение, по дух и по съдба. Но с рефлексиите на модере творец от втората половина на ХХ в. актуализира и
универсализира параметрите на тази нема. Социалната му биография и в родината , и в чужбината е пропита от самота, тази тема пронизва новелите и пиесите му. Пребивавал е в различни среди и общности, но навсякъде
открива крайната истина - обща е само самотността на всеки и само в нея всички са заедно.
В развоя на есето между Аза и останалите съществува непреодолимо разстояние,
макар да са заедно в пространството и времето.Приближаването е невъзможно дори между близки и любими хора. Въпросът за Другия е отпратка
към страхотната алиенация в съвременните общества, към изолацията на човека
от себеподобните и от ценностите на съпричастието. Рожба на своята епоха, човекът е жестоко травмиран
от разрухите на световната война, от съпътстващите омрази, заплахи и разделения
след нея.Това есе той свидетелства за психологическия климат през втората половина
на миналия век, проектиран върху деликатната сфера на личностната психика.
Страховете и самозатварянето, самотността на човека „вън от себе си и в себе си” са белези на разпада на идентичността,
на инфлацията на ценностите и морала, през 20 век. Това са характеристиките на „крайния момент”, на граничната
ситуация, отвъд която идва крахът на човешкото. Без съмнение размислите на изгнаника
намират опора освен в личния и в историческия опит, и във философските идеи за индивида като незавършена
субстанция, чийто живот е невъзможен без погледа на другия. Социалната самота
се преживява като липса на признание и утвърждаване на съществуването.
В този смисъл есето на Г. Марков утвърждава тезата за човека като интегративно, интерсубективно същество.
Но бихме ли могли да отречем актуалността на този текст, що се отнася до днешния ден? Можем ли да не признаем, че прозрението за трагиката на самотника е още по-валидно и за нашия, не само за неговия съвременик? Напротив, разпадът на общността вече е отвъд граничната ситуация, ако се обърнем към примерите от нашето ежедневие. Гениалният българин е прогледнал в безумието на социалната и екзистенциалната дезинтеграция още преди половин век, само не е предполагал най-ниската степен на деградация на човешкото.
В третия пасаж на есеистичната композиция на преден план излиза позицията на
Аза - жаждата за общуване и усилието да разкъса обречения кръг тук изригват
като емоционална експресия, натрупана в седем интензивни глаголи в рамките
на една синтактична единица. Навързани един след друг, те пресъздават прометеевско усилие и страстен копнеж за сливане с „топлото тяло на най-плътна общност”. Поривът към другите е изповеден, сакрално чист, топъл и абсолютен.
Словото постига непредставима кулминация като мисловност и изразителност, за да внуши дълбочината на едно откровение. Писателят не спестява и не скрива нищо, напротив
разголва най-скритите съкровения на човека. Но не чрез абстракции или умозрителни
формули, а чрез онова, което е интимно близко, осезаемо, дори - и на просветения,
и на примитивния. Опора в това отношение са многобройни образи и епизоди от
неговата белетристика и драматургия.
В документалната пиеса „Комунсти” един от персонажите разкрива скритият механизъм,
който го е отвел в обятията на партията и на терора. „Ще ви кажа - аз бях сам…
живеех съвсем сам, нямах другар, нямах никого… и поради самотата станах комунист”.
Но изправен пред лицето на смъртта, плененият партизанин намира утеха в споделянето
и в диалога с друго живо човешко същество, дори това да е врагът.
Странното е, че писателят открива тази психологическа тема именно в секретните архиви на ДС, институцията и оръжието на най-колективистичната идеология.
Друг фрапиращ пример се съдържа в политико-сатиричния роман „Достопочтеното шимпанзе”,
създаден в Лондон. Но да чуем какво казва авторът Дейвид Филипс:
”Понякога Георги се идентифицираше със шимпанзето. Той мислеше, че е ужасно
за едно шимпанзе да бъде министър-председател, че то би страдало много, ако е
мин-председател.Когато четете за шимпанзето и неговата реакция, това е реакцията
на Георги за такава ситуация.”
От една страна цитатът показва кой е истинския автор на уникалния роман. От друга насочва към признанието на изгнаника, представено като душевна болка на шимпанзето:
”От деня , в който за пръв път се бе отделил от майка си , която бе отишла без него да търси термити, а Уайт Кинг бързаше след нея по пътеката и се беше качил на клоните на едно дърво , за да я види, и беше плакал и подсмърчал с часове... От този ден досега, вече няколко години,Уайт Кинг не се бе чувствал толкова самотен и изоставен.”
Зооморфната стилизация, написана лирично и сетивно, звучи като изповед. Изгнаникът
сякаш е изплакъл собствените „скрити вопли” по изгубената майка и невъзвратимата
родна джунгла. И други знаци на скръб и раздяла засилват алюзията за идентичност
на повествотеля и героя – пронизителните писъци на самотна птичка в нощта, непреодолимата
ограда пред свободата. Тъгата на животното е толкова автентично човешка, че налага усещане за автобиографична импликация
във фикционалния сюжет.
Ако самотата е показана като липси и мълчания, то на другия полюс е нейната антитеза - там е гъстота от присъствия, наситена с действия, гласове, докосвания и слияния. Вместо психичните компоненти от
предните два дяла, тук се трупат физиологични, сетивни и телесни детайли. В
убежищата на живата човешкост авторът кодира дори еротичната памет: „да влезеш в топлото тяло на най-плътната общност, да наливаш своята кръв в чуждите вени и да живееш в топлината на чуждите тела”. Топлината, тялото и кръвта са чувствено–осезаеми атрибути на соматичното, но тук функционират като метонимни тропи на общочовешкия организъм, в тях е символиката на сплотеното
и съпричастно общество, на любов и отдаденост между близки и приятели. Физическото и духовното се преплитат и сливат и „не се знае кое е твое и кое чуждо”, разменят се и се сливат звуци, гласове и мисли и във въображението на писателя се ражда формулата на щастието.Тя е
изречение–поезия, съдържащо магичната озвученост и сетивната радост от живота, които всеки мечтае и сънува до последния си дъх: „И да слушаш оркестър от смеещи се гласове, оркестър от плачещи гласове и всеки
миг върховете на пръстите ти да докосват всекиго, докато не остане празно пространство.”
Поразеният от самотата, смразеният от чуждостта е готов на всяка жертва, най-голямата от които е самоотказът от дълго търсената и опазена
самоичност, готовността за себезаличаване дори, в името на общността и общението с нея. Ето я, изречена
като заклинание: „Готов си да се откажеш от себе си, да се разтвориш завинаги в общото тяло, да не се
чувстваш повече единствен, неповторим и сам.” Нямам отговор на въпроса дали това е проглед откъм дъното на отчаянието или предел на себепознанието.Творецът е готов да се откаже от свободата и уникалната
си идентичност. Извисеният индивидуализъм и духовната посветеност, за които
е направил съдбоносни жертви, сякаш отстъпват пред простите потребности на материята. Надделяват първичните инстинкти на
човешкото същество да чувства до рамото си гласа, диханието и топлината на другите. Неистова жажда по близост и обич се афишират в тези редове – изразеното дотук може да се дефинира
като горестен вопъл, като изповед и гореща молитва. Положени в нозете на съдбата, тези святи думи и чувства би
трябвало да породят, ако не отзвук, то поне искрица надежда. За сметка на това ответът
прозвучава като внезапен шок, като удар в гърба.
Геният на Георги Марков е събрал всичко в един покъртителен въпрос: „Но къде са другите? „Срещу питането, срещу молитвата, срещу надеждата, очакването и себежертвата няма отговор, защото отсреща просто няма никой. Въпросът крие стъписване, зад него се надига глуха печал и безнадеждност. Психографиката на изживяното е като изнурителен път, внезапно стигнал до пропастта.Тя вещае мъртвило на душата или преодоляване на страха.
Георги Марков извърши този подвиг – стъпи в пропастта на изгнанието, но се изправи отново. Надмогна студенината и самотата, пренебрежението и чуждостта, защото осъзнаваше историческата и моралната мисия, която му бе предоставила съдбата. Лаконичното му произведение е квинтесенция на всичко преживяно, изстрадано
и премислено през живота, разсечен на две половини от принудителната емиграция. Някъде преди зародиша на текста е споменът за отминалото, стоплено от майчината ласка и от любовта на жените,
от творческото опиянение и успеха , след низ от болести, неправди, омерзения.
Спомените за любимите лица и близостта, за споделените думи и жестове, за красотата
и очарованието на родното - всичко скъпо и завинаги недостъпно са проблясъци
на контрастта, чрез който се откроява познанието за чуждостта и самотата. Съкровищата
на миналото му дават сили да се оттласне от дъното и да осмисли травмичната
житейска ситуация като нов жизнен опит и предизвикателство за духа. Формулата
на раздяла и слятост е заключил в неповторимото си изречение, което би трябвало
да е верую на всеки изгнаник: ”Има смисъл да съм тук, само ако продължавам да съм там”.
Най–сетне научаваме какво е преживявал и как е бил препълнен със страдание и
свръхволя духът на жизнерадостния мъж, който въплъти непречупената съвест на истинския творец и гражданин. Той последва зова на съдбата, за да може да изрази в словото си неволята на своята родина, оставяйки за потомството
и за историята талантливите си романи, новели и пиеси инакрая знаменитите „Задочни
репортажи за България”. Усамотен и хладнокръвен, край мъглявата Темза или
под апокалиптичното небе на Германия той пишеше, за да може да умре. Знаел е
още тогава, че думите му ще придобият власт над душите, само ако са подписани
с кръв, ако са потвърдени с върховна саможертва. Защото такава е кармата на препатилата
нация. Който изговаря истината и цени свободата, самият той да се превърне в
еманация, в глътката свободен, чист ефир, способен да съживи духа на стъпканото Отечество.
Краткият текст на есето неусетно събужда аналогии с изповедите на други велики самотници в българска литература. В съзнанието ми отеква тътен от безсмъртната молитва „да си найда и аз гробът” и „гласът ми да премине тихо като през пустиня”, или се промъкват реквиемни акорди и „зимата пее свойта зла песен”; чувам пак скръбната „сиротна песен” от фронта, или предсмъртен вопъл „не ме оставяй ти отвън на пътя, вратите не залоствай”, накрая на върволицата е въженцето, скрито в джоба на Борис Христовия самотник.Няма кой да отрече, че в наше време потвърдихме с дела пророческите визии на поетите - въженцето излезе от джоба и почти всеки ден влиза в употреба по селца и градове.
Нищо не е свършило и не свършва нито във времето, нито в пространството. Стотици хиляди гласове и сподавени мълчания по всички кътчета на планетата и днес мълвят тъжните си блянове, насън или наяве изплакват или преглъщат сълзите на самотата, далеч от родината и от любимите си хора, от лазурното небе и от великолепните планини на милата им родина. Георги Марков изпреварващо ги предвиди и предварително изпрати прощално писмо от името на скръбните емигрантски талази и от името на изоставените старци на България.
Цвета Трифонова
Какво четем:
🔴 Лаута се пръска по шевовете! Стотици пловдивчани мезят на най-големия фестивал за балканска скара (СНИМКИ)🔴 Бият двегодишно дете в детска градина в Панагюрище (СНИМКИ)
🔴 За казармата от една блондинка
Източник: fakel
Коментари
