ПИСМА ОТВЪН: Срамни обяви


В поредицата на Lentata.com – ПИСМА ОТВЪН – разкази на емигранти, днес Цветана Хр. разказва за срама. За срама, който можеш да почувстваш, заради сънародниците си в чужбина.

Ето какво я накара да ни пише този път:

Предполагам, че всеки, който е заминал в чужбина е бил рано или късно инструктиран да избягва сънародниците си, за да не бива измамен и разочарован. Въпреки това, българите в чужбина съвсем инстинктивно се търсим, понеже ни е много по-лесно да общуваме един с друг.

Когато пристигнах в Хамбург преди 10 години, съществуваха много Интернет сайтове и групи в социалната мрежа, където хората се допитваха един до друг отностно съвети и споделяха полезна информация.

През първата година на моя престой така успях да се запозная с много приятни хора, а и да получа много силна подкрепа относно всеки проблем, свързан с ежедневието в Германия. Затова ми стана навик като се преместя в нов град, веднага да се присъединявам към големите български групи във Фейсбук, с цел да завържа нови полезни и приятни контакти.

От няколко години, обаче, се усеща един много силен спад на нивото на комуникация и тематика в тях. Изведнъж започнаха да се появяват изказвания и правопис, които може да засрамят и най-слабия кандидат-студент.

Днес попаднах на такъв нагледен пример във Фейсбук, който с общи щрихи пресъздава нивото на една определена прослойка от обществото:

Обява:

Здравейте,
търсим шофьор за раздаване на пощенски пратки кьм ... вьв Friedrichshafen на пьлно работно време.
За подробности моля лично сьобщение!
Хубав ден!Top of Form

Коментар 1: Имали работа за фаянсаджия -имам практика над 20 годони -раборил съм и в Истънбул и в Германия -затова искам да кажа нямам проблем с качеството -ако има рабора и ако е сериозно моля пишете !

Коментар 2: Мила кои град е в германия и си напиши телефония номер

Коментар 3: Града е написан, четете хубаво ...Фридрисхафен

Коментар 4: Ако става въпрос за фаянсаджия -аз съм в България и номерат ми е .... -Неждет

Коментар 5: V koi grad Germania!

Коментар 6: Kakvae zaplatata

Коментар 7: Mojeli tel za vrazka

Коментар 8: Пишете и на лични бре хора :)

Коментар 9: IZIK DRIABVA LI

Коментар 10: kak da se svarjem s vas

Признавам си, че много рядко комуникирам с хора с далечни от моите разбирания и манталитет. Затова сблъсъкът с такива особи продължава да ме озадачава.

Не мога да проумея откъде се пръкнаха толкова много хора изведнъж, които са необразовани, нахални и мързеливи.

Къде е училищната система? Къде е обществото? Родителите?

Как е възможно всички да са завършили средно образование, а да не могат да се изкажат правилно словесно, да не говорим писмено?

Отделно много голяма част от тези хора емигрират. Не мога да си представя, че човек, който не е способен да съзре посланието в текст от две изречения и задава неадекватни въпроси, ще е способен да възприеме сложни работни инструкции, и то на чужд език. Уважаемо Министерство на образованието, уважаемо Министерство на труда и социалната политика, моля спрете такива хора да излизат на бял свят преди да са станали завършени членове на обществото!

Нека най-после започне да се стимулира посещението на вечерни училища, практики, техникуми и специализирани програми за интеграция (да, за интеграция!), за да не страдат нито тези хорица, нито другите около тях. Благодаря!


Какво четем:

🔴 Четвърто място за грациите ни на ленти в Израел

🔴 Невероятните грации спечелиха бронз за Цвети

🔴 Ето как да направим съвършената италианска пица?

Източник: Lentata



Коментари



горе